Звук этот вывел его из забытья, напомнил грустные факты о том, кто он и как здесь оказался. И тогда он снова постучал поспешно и громко.
Даже если вам в оба глаза попало столько мусора, что одним вы вообще ничего не видите, а второй различает лишь самую малость, что перед ним. Багз простоял на крыльце не меньше десяти минут наполовину одурманенный, чувствующий головокружение, погруженный в свои собственные грустные мысли, когда до него донесся звук закрываемой задней двери.
Звук этот вывел его из забытья, напомнил грустные факты о том, кто он и как здесь оказался. И тогда он снова постучал поспешно и громко.
Багз проследовал за ним через прихожую, и вскоре они оказались в помещении, которое, судя по всему, некогда служило доктору чемто вроде кабинета. Заместителю шерифа было лет под тридцать. На нем были розоватобежевая рубаха с черным галстукомбабочкой и синие брюки из саржи. Манжеты брюк были небрежно заткнуты в сапоги. Круто изогнутые брови придавали лицу забавное, даже какоето озорное выражение. Ровные белые зубы сжимали кончик длинной тонкой сигары. Ну, тогда, может, сигару? Похоже, вы любитель сигарет, не так ли? Сказано это было легко, беззаботно, вроде бы для поддержания беседы. Надеюсь, не за ставил вас долго ждать. Больше всего на свете ненавижу, когда один парень заставляет другого дожидаться его. А как относительно бесчестных полицейских? Как вы к ним относитесь? Вы о тех арестантах, которым недостало ума, чтобы остаться за пределами тюряги? Форд прищурился и слегка ухмыльнулся.
Но ведь и у вас послужной список еще тот? Но там ни слова не говорится о взяточничестве! Человек не в силах сделать все на свете, а вы ведь много чего переделали. Маленькая человеческая обитель среди прерий, не так ли? Город домов, церквей и людей. Не хотели бы пополнить число наших жителей? Влиться в ряды богобоязненных граждан, домоседов, которых проблема денег интересует не больше, чем меня моя правая нога? Помощник шерифа поддержал его в этом всплеске веселья. Ну вот, уже лучше, сказал он. Возможно, вы и не представляете для меня скольконибудь значимого интереса. Равно как и я для вас. Быть может, мы оба иначе посмотрим на эту проблему, если учтем позиции также и другой стороны.
Хотя лично я считаю, что это лишь добавит нам трудностей во взаимоотношениях с окружающим миром. А нужно ли нам это? Зато мы могли бы вместе заняться бизнесом. У нас в городе есть большой отель вы, наверное, его уже видели. И им требуется детектив, чтото вроде охранника. Платят прилично, а кроме того, у вас там будут еда и своя комната номер в отеле.
Думаю, что я мог бы вам это устроить. Вы что, в самом деле считаете, что я мог бы устроиться охранником в таком месте? Я сказал, что я мог бы вас туда устроить. Жена хозяина моя хорошая подружка, чего я, увы, не могу сказать про него самого. Багз заколебался, нервно покусывая губу. Наконец резко мотнул головой. Думаю, этот вариант мне не подойдет. Хватит с меня моих старых проблем. Не могу уже больше! А то еще придется подкрадываться к какомунибудь типу, хватать его за горло. Дело в том, что если я правильно просчитал этого типа, то он обязательно наймет вас именно потому, что у вас столь яркая биография.
